Для России выход книги «Мир на карте» имеет особое значение. В советское время старинные карты были объектами режимного хранения, и допуск к ним был у узкого круга специалистов. И хотя за последние четверть века положение изменилось, до сих пор многие труды известных картографов остаются у нас неизданными. В книгу издательства «Паулсен» вошли карты из национальных архивов и музеев многих стран. Ее автор, финнка Марьё Нурминен провела больше года в университетских архивах, в библиотеках монастырей и собраниях частных коллекционеров. Отдельное внимание Нурминен уделела коллекции карт знаменитого арктического исследователя шведско-финского происхождения Адольфа Эрика Норденшёльда и внушительному собранию финского фонда Джона Нурминена, о которых российский читатель до сих пор знает непростительно мало. В итоге многие из воспроизведенных в книге иллюстраций, в том числе работы средневековых картографов, можно считать уникальными произведениями искусства, которые увидеть вживую трудно, если не невозможно.
Что важно, автор с ловкостью сыщика расшифровывает путанные знаки, символы и значения, которые были в ходу у художников в период с VII по XVII века. В течение этих десяти столетий карты эволюционировали из простого руководства по навигации в сложные визуальные системы, отражающие и амбиции монархов, и разногласия церковных клириков, и притязания первооткрывателей, словом, картину мира европейца во всей ее полноте. Таким образом, публикуемый труд Нурминен является не только академически авторитетным изданием, но увлекательнейшим квестом, оживляющим историю.
Как расшифровать старинные карты
Издательство «Паулсен» впервые представляет на русском языке книгу «Мир на карте. Географические карты в истории мировой культуры». Прекрасно иллюстрированный научно-популярный труд по истории карт наглядно демонстрирует, как изменились наши представления о Земле более чем за десять веков
Фото: пресс-служба «Паулсен»