Как расшифровать старинные карты

Для России выход книги «Мир на карте» имеет особое значение. В советское время старинные карты были объектами режимного хранения, и допуск к ним был у узкого круга специалистов. И хотя за последние четверть века положение изменилось, до сих пор многие труды известных картографов остаются у нас неизданными. В книгу издательства «Паулсен» вошли карты из национальных архивов и музеев многих стран. Ее автор, финнка Марьё Нурминен провела больше года в университетских архивах, в библиотеках монастырей и собраниях частных коллекционеров. Отдельное внимание Нурминен уделела коллекции карт знаменитого арктического исследователя шведско-финского происхождения Адольфа Эрика Норденшёльда и внушительному собранию финского фонда Джона Нурминена, о которых российский читатель до сих пор знает непростительно мало. В итоге многие из воспроизведенных в книге иллюстраций, в том числе работы средневековых картографов, можно считать уникальными произведениями искусства, которые увидеть вживую трудно, если не невозможно.
Что важно, автор с ловкостью сыщика расшифровывает путанные знаки, символы и значения, которые были в ходу у художников в период с VII по XVII века. В течение этих десяти столетий карты эволюционировали из простого руководства по навигации в сложные визуальные системы, отражающие и амбиции монархов, и разногласия церковных клириков, и притязания первооткрывателей, словом, картину мира европейца во всей ее полноте. Таким образом, публикуемый труд Нурминен является не только академически авторитетным изданием, но увлекательнейшим квестом, оживляющим историю.