Кадр из сериала «Ход королевы» от Netflix

Пятикратная чемпионка Советского Союза по шахматам Нона Гаприндашвили обратилась с иском к видеосервису Netflix в окружной суд Калифорнии. Она намерена требовать от создателей сериала «Ход королевы» 5 миллионов долларов за, по ее мнению, принципиально важную неточность, допущенную в одном из эпизодов фильма, пишет Deadline.

«Единственное, что в ней необычно, — ее пол. Но и даже это не является уникальным для России. Есть Нона Гаприндашвили, но она чемпионка мира среди женщин и никогда не встречалась с мужчинами», — восклицает диктор на арене в заключительном эпизоде, комментируя игру главной героини Бет Хармон (вымышленный персонаж, прообразом для которого и послужила Нона Гаприндашвили) в Москве.

Спортсменку больше всего здесь оскорбило последнее утверждение, ведь она в разное время встречалась за шахматным столом с 59-ю представителями противоположного пола. Более того, она даже обыгрывала некоторых из них и, что еще важнее, стала первой женщиной в истории, получившей статус международного гроссмейстера по шахматам среди мужчин.

Однако на этом ее претензии к Netflix не заканчиваются. Нона Гаприндашвили указывает также на то, что вообще-то она грузинка по национальности и представляет не Россию. Есть в данном замечании и политический подтекст: как говорят адвокаты чемпионки, их клиент не желает ассоциироваться с Россией, пусть даже в сериале не фигурирует ее имя, из-за пятидневной войны 2008 года.

Самым неприятным для Ноны Гаприндашвили, опять-таки со слов адвокатов, является осознание того факта, что Netflix «нагло и сознательно лгал» о ее достижениях. Непонятен шахматистке и посыл картины: ее история равного соперничества с мужчинами могла бы вдохновлять женщин, но режиссеры все сделали наоборот.

Комментарий от Netflix уже последовал. Официальный представитель стримингового сервиса заявил, что они уважают Нону Гаприндашвили и ее достижения, а вот все претензии к ним совершенно беспочвенны.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

«Это зависит от нас самих»: почему женщины уступают мужчинам в шахматах?

Ваш ход, королева. Что мешает женщинам поставить мат мужчинам за шахматной доской

8 интересных фактов о мини-сериале The Queen's Gambit

Хочешь следить за событиями в мире роскоши? Подписывайся на «Robb Report Россия» в Instagram, Telegram и Facebook.