Дыхание огня: 7 моделей часов к китайскому Новому году

По традиции каждый февраль в преддверии Нового года по китайскому календарю швейцарские часовщики представляют модели, посвященные одному из животных 12-летнего небесного цикла. 2024 год безраздельно принадлежит Дракону, единственному не существующему в реальности мифологическому существу. Это древний герой легенд и сказаний с богатой биографией в декоративно-прикладном искусстве, живописи и архитектуре, что и отразилось в дизайне самых интересных часов, которые поступят на аукцион на следующий год
Bell & Ross
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Именно с драконом связано большинство древних легенд не только китайской, но и всей азиатской мифологии, где, в отличие от европейских сказаний, он положительный герой, защитник, символ доброго, созидательного начала ян, который объединяет водную стихию с землёй в единый гармоничный мир. Впрочем, с этой масштабной работой справляется не один-единственный, а сразу несколько видов драконов, и разбираться в их небесной и земной иерархии, внешних различиях и миссиях между двумя мирами — весьма увлекательно, особенно учитывая тот факт, что систематизация знаний о драконах в самом Китае ведётся с 1 века н. э.

Breguet
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

В обширной «драконографии» швейцарским часовщикам и ювелирам особенно полюбилась близкая их собственному искусству легенда о драконе, который живет в подземелье, охраняет там несметные сокровища и обожает играть с гигантской жемчужиной, также обладающей магической силой. Неудивительно, что при столь могущественных способностях дракон еще много веков назад стал символом императора и стал изображаться на одеждах владык, атрибутах их власти и в декоре их дворцов. И сегодня дракон ассоциируется в Азии с силой, процветанием, благополучием и удачей.

Jaeger-LeCoultre
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

На пространстве циферблатов часов дракон оживает в самых разных рукотворных техниках декоративно-прикладного искусства: миниатюрной скульптуры из металла, гравировки, горячей эмали, гризайли и даже маркетри. Конечно, подобные модели в первую очередь рассчитаны на коллекционеров на азиатском рынке, но не только: многие европейцы или американцы не первое столетие увлечены восточной эстетикой и культурой, да и прекрасно знают, в какой год по восточному календарю они родились. Особую ценность часам придает то, что все они выпущены лимитированными сериями, а некоторые вообще существуют в единственном экземпляре. Кроме того, новые сюжеты и герои появятся только через 12 лет, перед наступлением следующего цикла, и никогда больше не будут повторены.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

HUBLOT

Hublot

Китайская художница Чэн Фэн Ван с детства видела на улицах своего родного города Гуанчжоу ярко раскрашенных деревянных драконов на крышах-пагодах и бумажных драконов на театральных уличных шествиях. Последние стали вдохновением для всего её творчества: Чэн делает гигантские бумажные скульптуры в старинной технике цзяньчжи, то есть создает тонкие ажурные орнаменты и композиции, придавая им современное звучание. Эту же технику, помноженную на эстетику поп-арта, она применила для изготовления из композитных материалов многослойного и объемного дракона породы лоонг (да-да, в Китае имеется древняя классификация огнедышащих) на циферблате Hublot Spirit of Big Bang Titanium Dragon. Он словно бы вырезан из бумаги, но если приглядеться, то можно заметить, что в этот узор гармонично вписаны часовые винты и шестеренки.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

По ремешку часов в тех же четырех цветах (розовом, синем, сером и белом) узор чешуи дракона выложен из частичек каучука в еще одной старинной, рожденной в Китае технике маркетри, и только создание одного такого ремешка требует восьми часов кропотливой работы. Впрочем, при желании можно выбрать более классический ремешок из ткани Velcro серого цвета. Как можно догадаться из названия, корпус-бочонок 42 мм изготовлен из титана, внутри работает мануфактурный механизм HUB1710 с автоподзаводом и запасом хода в 50 часов.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Hublot
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Выпущена модель Hublot Spirit of Big Bang Titanium Dragon в количестве 88 экземпляров, и это тоже не случайно: 8 считается в Поднебесной счастливым числом, символом богатства и процветания.

ULYSSE NARDIN

Ulysse Nardin

И снова охраняющий свои сокровища под землей дракон Фуцанлун, и снова он играет со «своей прелестью» — жемчужиной. Этот сюжет из древней легенды Поднебесной часовщики Ulysse Nardin разыгрывают на свой лад, впервые вписав его в эстетику и конструкцию модели Blast Tourbillon Dragon, а не в модели из коллекции Classico, как 12 лет назад. Чудище из розового золота извивается на скелетонизированном циферблате между перекладинами центральной литеры X, она же основа конструкции механизма. Cквозь него можно видеть работу мануфактурного калибра UN-172 с фирменными элементами из кремния и запасом хода в 72 часа.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Ulysse Nardin

В своем движении дракон стремится к перламутровой жемчужине — она венчает собой каретку турбийона на отметке «6 часов». На разработку сложносочиненного циферблата у команды мастеров ушло целых два года. Фигурка дракона отливается из розового золота, вручную покрывается гравировкой и затем окрашивается — этот процесс занимает четыре дня. Круглый корпус 45 мм и мощные, граненые, как у всех моделей Blast, ушки выполнены из розового золота, а безель часов и центральная часть — из титана с DLC-покрытием.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

JAEGER-LECOULTRE

Jaeger-LeCoultre

Мифологического зверя поместили на самую известную модель мануфактуры, Reverso, но решили спрятать его от посторонних глаз. С внешней стороны корпуса из розового золота (45,5 х 27,4 х 9,73 мм) виден лишь классический циферблат, покрытый черной «горячей» эмалью и лаконичными насечками вместо цифр. Но стоит привычно перевернуть корпус, как вы увидите, что на его внутренней стороне красуется парящий на облаке дракон — гравировка из розового золота на той же черной эмали.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Jaeger-LeCoultre

Кстати, вокруг золотой основы будущего изображения сначала наносится и запекается при температуре в 800 градусов эмаль и только потом, после получения идеально ровной поверхности, из-под руки гравировщика рождается дракон. Тонкая работа над барельефом занимает не менее 80 часов непрерывного, кропотливого труда и требует не меньше 10 разных долот, одним из них выгравированы лучи на внутренней золотой основе для корпуса-перевертыша. Если носить изображение дракона вовне, то часы превращаются в брутальный минималистичный браслет с легким ориентальным оттенком.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

BLANCPAIN

Blancpain

По случаю года Дракона Blancpain выпустила новую версию часов Villeret Traditional Chinese Calendar... без внешних эффектов. Другими словами, на лаковом циферблате не увидеть никакого мифического чудища — только сложный отсчет времени по китайскому календарю. Подобные часы мануфактура создает не первый год, но до сих пор это были модели с корпусом из белого золота и с белым эмалевым циферблатом, нынешний корпус 45 мм изготовлен из розового золота, а циферблат имеет насыщенный изумрудный цвет.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Четыре индикатора на циферблате действительно отражают 60-летний цикл исчисления времени в Поднебесной. Если коротко, без нюансов, то цикл этот состоит из 10 «небесных стволов» и 12 «земных ветвей», последние — это и есть 12 известных нам животных от Крысы до Свиньи. Изображение царящего в году животного можно видеть в окошке на отметке «12 часов». Прямо под ним расположен круг из китайских иероглифов, каждый из которых опять же обозначает то или иное животное, а вместе они являются счётчиком суток — те в Китае тоже делятся на 12 часов.

Blancpain
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Круглый индикатор на отметке «3 часа» с символом инь-ян по центру — это изображение тех самых 10 «небесных символов». Иероглифы на отметке «9 часов» — это указатель месяцев, в том числе и високосного. Индикатор на отметке «6 часов» показывает те лунные фазы, по которым в Поднебесной определяют начало и окончание месяца. Впрочем, на циферблате есть и отсчет по григорианскому календарю: центральная синяя стрелка изогнутой формы дотягивается до шкалы из арабских цифр по внутренней окружности циферблата и указывает текущую дату. Управляет этой земной и небесной математикой калибр 3637 с автоподзаводом и семидневным запасом хода. И все-таки сквозь прозрачную крышку из сапфирового стекла на оборотной стороне часов на роторе можно разглядеть гравировку в виде Дракона.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

BELL & ROSS

Bell & Ross

Декор на корпусе, циферблате и браслете часов Bell & Ross BR 05 Artline Dragon напоминает масштабную, искусно исполненную татуировку. Собственно, этого эффекта и старались добиться мастера-гравировщики в новой художественной серии бренда, которая посвящена китайскому летоисчислению. Сложность этого рельефного, графического орнамента состояла в том, что его нужно было нанести единым, непрерывным полотном на разные уровни циферблата и фирменного квадратного корпуса 40 мм из стали и на подвижные звенья интегрированного в него стального браслета.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Bell & Ross

С этой задачей мастера справились не без помощи лазерной гравировки: хищный оскал морды дракона и его лапы помещены на циферблат и частично на безель, а дальше в обе стороны браслета расходится чешуйчатое туловище огнедышащего существа, которое заворачивается кольцами. Часовая, минутная и секундная стрелки с родиевым покрытием замаскированы под изогнутые усы дракона, но при этом никаких шкал и цифр на циферблате не было предусмотрено, лишь на отметке «3 часа», практически в пасти дракона, можно разглядеть окошко даты. Внутри «татуировки» работает автоматический калибр BR-CAL.321 с запасом хода в 54 часа.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Интересно, что европейские часовщики отказались от символики цифры 8 и выпустили свою модель в количестве 99 экземпляров.

VACHERON CONSTANTIN

Vacheron Constantin

Циферблат единственных в своем роде часов Les Cabinotiers Grisaille High Jewellery — Dragon полностью занимает изображение дракона, исполненное не просто в сложной технике гризайли, но впервые — не в классической серой гамме, а в нескольких оттенках лиможской зелёной эмали. Если следовать принятой в станковой живописи терминологии, то по сути данное изображение — это уже не гризайль (в корне слова grisaille скрывается слово gris — «серый»), а verdaille (от французского vert — «зеленый»). Но принцип сохранился тот же: несколько нанесенных на белую эмалевую основу пограничных оттенков зеленого цвета создают эффект светотени и глубокой перспективы — кольца тела дракона выглядят объемно.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Vacheron Constantin
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

К слову, в китайской мифологии существует зеленый дракон Цин-лун, который олицетворяет возрождение природы и сыплет с неба на землю жемчуг и золото. Этот сюжет заключен в корпусе 40 мм из белого золота, который по безелю, ушкам и боковым сторонам инкрустирован 146 бриллиантами огранки «багет», а на заводной головке красуется бриллиант круглой огранки перевёрнутой вовне калеттой. Ходом изящных часовой и минутной стрелок управляет механизм Cal.1120 толщиной всего 2,45 мм с 40-часовым запасом хода и с клеймом Poinçon de Genève. Картину завершает ремешок из кожи аллигатора зеленого цвета, который точно попадает в один из оттенков эмалевой краски.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Кстати, Vacheron Constantin одной из первых швейцарских мануфактур представил свою продукцию в Поднебесной, при императорском дворе, еще в 1845 году. Так что появление дракона, символа императора, на циферблате часов из коллекции Les Cabinotiers более чем закономерно, хотя происходит это не впервые.

BREGUET

Breguet
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Старинный швейцарский часовой Дом решил отдать дань китайскому летоисчислению сразу в двух сложных моделях, на циферблате каждой из которых присутствует символ 4722 года (2024-го по григорианскому и юлианскому календарям) — дракон, но роль он играет разную. Внутри крупного корпуса 46 мм из платины часов Classique Double Tourbillon Dragon 5345 Special Edition разместился механизм 588N1 с 60-часовым запасом хода и двумя турбийонами на отметке «12 часов» и «6 часов». Между ними словно бы ползет (а на самом деле закреплен на двух мостах барабана) объемный дракон Фуцанлун из желтого золота — по легенде, он живет под землей, охраняя сокровища, и не способен летать.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
Classique Double Tourbillon Dragon 5345 Special Edition
Classique Double Tourbillon Dragon 5345 Special Edition
Breguet
Classique Dragon 7145
Classique Dragon 7145
Breguet
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Изогнутое, декорированное гравировкой туловище дракона занимает практически все свободное пространство циферблата, вытеснив римские цифры за его пределы, на поверхность внутреннего кольца. В лапах дракон сжимает круглый элемент из перламутра — согласно мифу, эта жемчужина может источать ярчайший свет и приносить своему обладателю абсолютную власть и отменное здоровье. Если первая модель выполняется только по частному заказу, то вторая, Classique Dragon 7145, в корпусе 40 мм из розового золота выпущена в количестве 8 экземпляров.

Breguet
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Здесь автоматический механизм Breguet 502.3 толщиной всего 2,4 мм с запасом хода 45 часов полностью скрыт под циферблатом с алой эмалью, исполненной в технике grand feu. Здесь более скромный дракон в виде барельефа также расположен между римскими цифрами, а вокруг них ещё реют тонко выписанные золотой краской облака. Диск из перламутра помещён напротив отметки «4 часа», и гравировщикам удалось передать ощущение, что дракон вот-вот ринется вниз, с отметки «1 час», за своим сокровищем.