«Литературный раб» принца Гарри — о тяжкой работе над скандальными мемуарами «Запасной»
Дж. Р. Мерингер, известный как «автор-призрак» нашумевшей книги принца Гарри «Запасной», рассказал о непростых трудовых буднях в компании герцога Сассекского. Воспоминания о работе над книгой он изложил в эссе для The New Yorker.
Он занимался книгой на протяжении двух лет и за это приличное время успел построить достаточно доверительные отношения с Гарри. Однако далеко не всегда им удавалось ладить. Например, летом 2022 года у них произошла серьезная ссора. Причем при общении через Zoom.
Мерингер вспоминает, что тогда они обсуждали отрывок из книги, где один из солдат-сослуживцев Гарри «гнусно покусился» на принцессу Диану. Мерингер не хотел включать в конечный вариант книги ответ Гарри обидчику. Это и стало причиной их конфликта.
«Я был раздражен принцем Гарри, — пишет в эссе Мерингер. — В голове у меня стучало, зубы стиснулись, и я начал повышать голос. И все же какая-то часть меня все еще была в состоянии выйти за рамки ситуации и подумать: "Это так странно. Я кричу на принца Гарри"».
В конечном счете Мерингер убедил принца Гарри убрать ответную реплику, поскольку искренне считал, что это не найдет отклика у читателей. По его словам, сам он решился на участие в написании данных мемуаров лишь потому, что к тому моменту как раз недавно испытал горечь потери матери лично.
«Оглядываясь назад, я думаю, что было эгоистично приветствовать идею иметь возможность поговорить с кем-то, в качестве эксперта, об этом нескончаемом чувстве желания позвонить своей маме», — считает Мерингер.
Мерингер и Гарри начали сотрудничать над мемуарами в 2020 году. За период взаимодействия автор даже дважды останавливался в гостевом доме Сассексов. У Мерингера была возможность (и желание) остаться анонимом, однако информация о его личности все-таки просочилась в прессу. Мерингер признается, что после он «попал в то же таблоидное безумие, с которым принц Гарри сталкивается ежедневно».
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
Фото: royal.uk, Leonardo Cendamo/Getty Images, amazon.com